HUNGARY
Szép Jó Estét, Mr. Green played at Veres 1 Színház in Budapest and other Hungarian venues from 2017 – 2018, starring József Székhelyi and Tamás Pál, directed by Kristóf Molnár.
“Jeff Baron nehezen meghatározható műfajú komédiája minden egyszerre, térdcsapkodástól mentes nevetés és érzelgősség nélküli érzelmi villámcsapás egyaránt van benne – és minden a helyén. Es nem igazán csak két ember egymás iránti toleranciájának kialakulásáról szól. Arról is, hogy mit vállaljunk önmagunkból, mikor kell a legszigorúbb törvényt is mérlegre tenni, sőt: figyelmen kívül hagyni, mert az emberség mégiscsak fontosabb. Hú, de remekül!”
A KULTÚRAKIRAKAT
“Jeff Baron’s hard-to-define genre comedy is everything at once, knee-slapping laughter and unsentimental emotional lightning bolts – and everything is in place. It’s not really just about two people developing tolerance for each other. It’s also about what we should ask of ourselves, when we should weigh the strictest of laws, or even ignore them, because humanity is more important. Wow, that’s great!”
THE CULTURAL ARCHITECTURE
The first Hungarian production of Szép Jó Estét, Mr. Green opened at the IBS Theatre in Budapest in January, 2004. It was an unusual production that didn’t use costumes, props or a set, other than the New York backdrop. Both Attila Magyar, who played Mr. Green and István Hajdu, who played Ross, were men in their 30’s.
